Où dormir à New York | Adresses, quartiers

Dans quel quartier où dormir à New York pour une semaine? Même si vous limitez les recherches à Manhattan, choisir le bon quartier et trouver le bon hébergement n’est pas toujours évident. Chaque quartier a ses avantages et inconvénients. Brooklyn et Queens peuvent être intéressants pour dormir à New York pas cher. Voici tout ce que vous devez savoir pour choisir le meilleur endroit où loger pour visiter New York, selon vos propres préférences.

Quel quartier choisir pour dormir à New York?

La ville de New York est divisée en 5 arrondissements, appelés aussi boroughs: Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island.

Manhattan est la partie la plus visitée et la plus touristiques de New York. Les meilleurs quartiers pour dormir à Manhattan sont Midtown, Upper West Side et Upper East Side, Chelsea, Greenwich Village, SoHo, Chinatown et Financial District. À Manhattan, il y a un très large choix d’hébergements: des hôtels 5 étoiles (par exemple: Lowell Hotel) aux auberges de jeunesse (par exemple: HI New York City Hostel).

Brooklyn et Queens. Ces deux autres boroughs sont également intéressants pour un séjour à New York. Plus authentiques et moins touristiques, ils offrent un autre regard sur la ville de New York et proposent des hébergements plus abordables qu’à Manhattan.

Jersey City. Situé face à Manhattan, Jersey City est une ville idéale qui offre un emplacement idéal pour visiter New York. Les tarifs sont plus abordables, et on peut aller facilement à Manhattan en ferries ou en PATH.

new york pont voyage

Midtown Manhattan

Midtown Manhattan est le cœur de New York, et de Manhattan. Ce quartier brille par sa diversité architecturale et culturelle. C’est le quartier le plus visité et le plus touristique de New York.

C’est ici que se dresse l’emblématique Empire State Building, depuis lequel s’ouvre une vue incroyable sur New York.

En se promenant à Midtown, on peur découvrir également le célèbre Times Square, l’épicentre de l’animation urbaine à New York. Ses néons et ses panneaux publicitaires géants sont connus dans le monde entier.

Le MoMA, ou le Musée d’Art Moderne, est un lieu incontournable pour les amateurs d’art. Ses collections renferment des œuvres qui ont redéfini le monde de l’art.

Choisir de dormir à New York dans le Midtown Manhattan, c’est opter pour un lieu où tout est accessible. Ici, vous allez être en plein centre de l’agitation new-yorkaise. Restaurants, théâtres, boutiques, et transports en commun sont à portée de main.

Meilleurs hôtels à Midtown Manhattan: The Historic Blue Angel Hotel Lexington AveLibrary Hotel by Library Hotel CollectionRadio City ApartmentsPestana Park Avenue

times square manhattan
Times Square, Manhattan

Upper East Side et Upper West Side (près de Central Park)

Upper East Side est synonyme d’élégance et de raffinement à New York. Bordé par Central Park à l’ouest et l’East River à l’est, ce quartier est célèbre pour ses luxueux appartements, ses musées de renom (par exemple, le Metropolitan Museum of Art) et ses boutiques de haute couture. La tranquillité et la sécurité des rues en font un choix idéal pour ceux qui cherchent un endroit calme pour dormir à New York.

De l’autre côté de Central Park se trouve l’Upper West Side, connu pour son ambiance plus décontractée et culturelle. Avec des institutions comme le Lincoln Center, où opéra et ballet prennent vie, et le Muséum américain d’histoire naturelle, ce quartier est un carrefour pour les arts et l’éducation.

Loger dans l’Upper East Side ou l’Upper West Side permet d’être à deux pas du Central Park. Ce parc emblématique est un espace urbain idéal pour se promener, faire du jogging ou simplement se détendre sur une pelouse verte.

Meilleurs hôtels près du Central park: Hotel LucerneLoews Regency New York Hotel

central park new york
Central Park, New York

Chelsea

Situé à Manhattan, Chelsea est un quartier dynamique réputé pour ses galeries d’art et son ambiance créative.

Parmi les lieux remarquables de Chelsea, il y a la High Line, un parc suspendu qui offre des vues uniques sur la ville. C’est un endroit parfait pour se promener et s’échapper de l’agitation urbaine.

Au cœur de Chelsea, le Marché de Chelsea propose une expérience culinaire inoubliable avec ses multiples stands de nourriture et produits locaux. L’atmosphère y est chaleureuse et accueillante, ce qui en fait un lieu prisé tant par les locaux que les touristes.

L’architecture du quartier est un mélange captivant d’ancien et de moderne, avec d’imposants bâtiments en brique côtoyant des œuvres d’architecture contemporaine.

Meilleurs hôtels à Chelsea: The MooreThe Hotel ChelseaThe Maritime Hotel

chelsea manhattan
Chelsea, New York

Greenwich Village

Greenwich Village, souvent appelé simplement “the Village,” est célèbre pour son ambiance bohème. Jadis connu pour être le berceau des mouvements artistiques et de la contre-culture, le quartier conserve un charme unique avec ses rues pavées et ses maisons en rangée. Il attire ceux qui recherchent une expérience new-yorkaise authentique et décontractée.

L’un des joyaux du quartier est Washington Square Park. Avec sa fontaine emblématique et son arc de triomphe, ce parc est un lieu parfait pour découvrir la vie locale. C’est un véritable village au sein de la métropole!

Les passionnés d’histoire apprécieront les rues sinueuses du Village, telles que Grove Street, où se trouvent des maisons historiques et où de nombreuses figures littéraires et politiques ont résidé. Ici, chaque coin de rue raconte une histoire!

Pour ceux qui cherchent un lieu de séjour à New York, Greenwich Village est idéal pour sa localisation centrale et son atmosphère. Proche de plusieurs lignes de métro, le quartier offre un accès facile aux autres quartiers de la ville, tout en restant un havre de paix loin des gratte-ciels et de l’effervescence de Midtown.

Meilleurs hôtels à Greenwich Village: The Marlton HotelWalker Hotel Greenwich VillageWashington Square Hotel

greenwich village new york
Greenwich Village, New York

SoHo

SoHo est connu pour ses rues pavées et ses immeubles en fonte. C’est un quartier qui allie charme ancien et modernité avec ses galeries d’art, ses boutiques de luxe et ses restaurants branchés. Se promener dans SoHo, c’est découvrir le cœur artistique de New York.

Les amateurs d’art se réjouiront dans les galeries contemporaines qui parsèment le quartier. Chaque galerie offre une expérience unique, reflétant le dynamisme culturel du quartier.

Pour les passionnés de shopping, SoHo est un quartier à visiter absolument! C’est un paradis pour les fashionistas. Les enseignes célèbres côtoient les designers émergents: il y en a pour tous les goûts!

Les foodies trouveront également leur bonheur avec une variété de restaurants et cafés tendance. Les saveurs du monde entier se rencontrent ici!

Dormir à New York dans le quartier de SoHo, c’est séjourner au cœur de l’effervescence new-yorkaise!

Meilleurs hôtels à SoHo: Soho Grand HotelModernHaus SoHo

soho new york manhattan
SoHo, New York

Financial district

Le Financial District de New York est le cœur battant de la finance mondiale. Ici, les gratte-ciels dominent le ciel, témoignant de la puissance économique de la ville.

Dans ce quartier, vous pouvez découvrir les lieux emblématiques tels que Wall Street et le New York Stock Exchange, ou encore le Charging Bull.

Le mémorial du 11 septembre est un site poignant qui rend hommage aux victimes des attentats de 2001. C’est un lieu de recueillement qui raconte une partie importante de l’histoire récente des États-Unis. C’est l’une des visites incontournables à faire à New York!

Si vous souhaitez monter sur un gratte-ciel de New York, vous pouvez choisir One World Observatory, qui offre une vue époustouflante sur Manhattan!

Loger à New York dans le Financial District, c’est opter pour un séjour au centre de l’action le jour, et être plus au calme le soir. Le quartier suit les horaires des bureaux.

Meilleurs hôtels dans le Financial district de New York: Hotel Indigo NYC Financial DistrictWorld Center Hotel

wall street new york
Wall Street, Financial district, New York

Chinatown

Le quartier de Chinatown à New York est un quartier à découvrir à New York! Ses rues animées sont un mélange de couleurs, de sons et d’odeurs qui transportent les visiteurs loin de l’Amérique et les plongent au cœur de l’Asie. Des étals de marchés aux boutiques spécialisées, chaque coin de rue offre une découverte.

Le Mahayana Buddhist Temple est un lieu de sérénité au milieu de l’agitation urbaine. Ici, les visiteurs peuvent apprendre sur le bouddhisme ou simplement profiter d’un moment de paix.

Les gourmands seront dans leur élément avec les nombreux restaurants et épiceries proposant des saveurs authentiques. Les raviolis, les canards laqués suspendus en vitrine et les pâtisseries asiatiques sont des incontournables pour tout amateur de cuisine. Chinatown offre une expérience culinaire authentique, comme un voyage gastronomique en Asie, mais à Manhattan!

Séjourner à Chinatown est idéal pour ceux qui recherchent une expérience cosmopolite et abordable. Le quartier offre des hébergements à des prix souvent plus accessibles que le reste de Manhattan, tout en restant proche des autres attractions touristiques. C’est donc un excellent endroit pour dormir à New York pas cher!

Meilleurs hôtels à Chinatown: Hotel 50 BoweryHotel MulberryLeon Hotel LES

chinatown New York
Chinatown, New York

Brooklyn

Brooklyn, c’est une mosaïque de cultures avec une identité unique à New York. Les divers quartiers de Brooklyn, de Williamsburg à Brooklyn Heights, ont chacun leur propre caractère. L’art de rue, les marchés locaux et une scène culinaire dynamique, voilà comment on pourrait décrire Brooklyn!

En traversant le Brooklyn Bridge, l’un des plus anciens ponts suspendus des États-Unis, vous allez découvrir l’une des plus belles vues sur Manhattan. Ce pont est une merveille d’ingénierie et un symbole incontournable de la ville de New York.

Le Brooklyn Heights Promenade offre un autre point de vue, tout aussi intéressant. C’est un lieu de détente privilégié pour les habitant, mais aussi pour les touristes.

À Brooklyn, les options d’hébergement sont souvent plus spacieuses et moins chères qu’à Manhattan. Avec son accès facile aux transports en commun, Brooklyn est un très bon point de départ pour explorer les richesses de New York.

Meilleurs hôtels à Brooklyn: Pod BrooklynPenny Williamsburg42 Hotel

brooklyn heights promenade
Brooklyn Heights Promenade

Queens

Les quartiers de Queens, tels que Astoria ou Flushing, sont réputés pour leur diversité, où les différentes cuisines, langues et traditions se mélangent. Un véritable melting-pot culturel!

Le Flushing Meadows Corona Park est le cœur de Queens. Ce parc est connu pour avoir accueilli deux expositions universelles. Aujourd’hui, ce parc abrite le globe terrestre géant Unisphere et des musées. Les familles viennent y pique-niquer, jouer au baseball ou se promener au bord du lac.

Les passionnés de sport et de musique seront attirés par le Citi Field et l’USTA Billie Jean King National Tennis Center, hôtes respectifs des Mets de New York et de l’US Open. Ces stades vibrent au rythme des grands événements, attirant des fans du monde entier.

Choisir de séjourner à Queens, c’est opter pour un environnement authentique et souvent plus abordable. Avec moins de touristes que Manhattan, la vie quotidienne y est plus détendue. Les tarifs des hébergements à Queens sont plus accessibles qu’à Manhattan.

Meilleurs hôtels à Queens: The Modernist HotelLIC Plaza HotelHome2 Suites Long Island City

queens quartier long island city
Queens, New York

Loger à Jersey pour visiter New York

Jersey City se dresse fièrement sur la rive ouest de l’Hudson, face à Manhattan. L’atmosphère de Jersey City est plus décontractée que celle de New York.

Le Liberty State Park respire la tranquillité et offre des vues saisissantes sur la Statue de la Liberté et Ellis Island.

Jersey City offre un accès facile à Manhattan grâce au PATH et aux ferries. Séjourner ici, c’est profiter de tarifs d’hébergement plus bas, d’une ambiance moins agitée tout en restant à une courte distance des attractions phares de New York.

C’est un bon endroit où loger pour visiter New York en une semaine, ou plus.

Meilleurs hôtels à Jersey: Holland Hotel Free Parking Jersey CityThe Westin Jersey City NewportCanopy By Hilton Jersey City Arts District

Meilleurs appartements à Jersey: Hoboken StudioRiverhouse Extended Stay Apartment

vue jersey new york
Vue depuis Jersey City sur Manhattan

Où loger à New York pour une semaine?

Après cette description des quartiers, avez-vous trouvé le meilleur quartier où dormir à New York pour votre voyage? Si la réponse est non, voici d’autres éléments qui pourront vous être utiles!

Le bon choix du quartier et de l’hébergement est essentiel pour visiter New York. Privilégiez les aspects qui sont importants pour vous. 

Pour un premier voyage, les quartiers Midtown Manhattan, Chelsea et Financial district sont très bien. Si vous cherchez où loger à New York pour un premier voyage, c’est aussi un bon choix. Par contre, il s’agit de l’endroit plutôt touristique. Si vous avez envie d’un endroit plus authentique, éloignez vous un petit plus du centre historique de la ville. 

Si vous cherchez où loger à New York pour une semaine, privilégiez les quartiers tels que Chelsea, Financial district ou encore Greenwich Village.

Pour un voyage romantique, les meilleurs quartiers pour dormir à New York en amoureux sont Greenwich Village, SoHo ou Chelsea. 

Pour trouver un hébergement où dormir à New York pas cher, il y a 3 solutions. La première est de chercher à Manhattan des hôtels pas chers ou des auberges de jeunesse (mais le confort peut ne pas être toujours au rendez-vous). La deuxième est de regarder des hébergements à Brooklyn ou à Queens, qui ont un bon accès aux transports en commun. Et la troisième est de chercher du côté de New Jersey.


La recherche de l’hébergement à New York peut être laborieuse, mais vaut la peine. Grâce à cette recherche, vous allez choisir le meilleur endroit où loger à New York pour vous, et allez vivre une expérience inoubliable! 

Nos lecteurs ont donné à cet article la note de 5/5. Et vous?
7 comments
  1. J’hésite entre Jersey City et Brooklyn. J’ai trouvé deux hôtels avec un budget quasiment similaires. Vous me conseillez quoi?

    1. Brooklyn! Vous serez encore à New-York!
      Il y a souvent des blagues dans les séries TV US (je pense par exemple à How I met your mother), où quand un ami part s’installer à Jersey City, parce que c’est moins cher, les autres considèrent ce déménagement comme un voyage à l’autre bout de la terre.
      Bref, c’est pas pareil, c’est pas la même ambiance. Pour le même budget et la même qualité d’hôtel, alors je choisis Brooklyn à chaque fois!

  2. Merci pour toutes ces infos! C’est comme un petit guide! On part pour le Halloween, on a vraiment hâte.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pourriez également aimer